第30章 凛冬将至(其六)(1/2)
离开城堡的艾莎感觉自己自由了,不再被所谓的诅咒所影响,不再为了她马而小心。
“我自由了吗。”
艾莎看着周围的冰天雪地笑了笑,她感觉不到冰冷,只有自由所带来的喜悦,现在的她不用去看别的小马的脸色,做好自己就行了。
The snow glows white on the mountain tonight,(今夜的飘絮席卷了山脉,)
Not a footprint to be seen,(之前的脚印再无踪影,)
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen,(在这个与世隔绝的王国里 我便是至上的女王。)
艾莎在雪山上走着,她感受不到寒冷,她感受不到孤独,她只感觉到了解脱。
Don't let them in, don't let them see,(别让他们进来 别让他们看到,)
Be the good girl,(只管做好自己,)
You always have to be,(一如既往地做个好姑娘,)
Conceal, don't feel,(学会收敛而不是张扬,)
Don't let them know,(不要让他们知道,)
Well, now they know,(好吧如今他们也都知道了。)
艾莎脱掉了自己的蹄套,不再压抑着自己的魔法,只见她的双蹄间射出了冰晶在空中幻化成了美丽的花火,随蹄一划就堆好了一个雪人。
Let it go,(就让它去吧,)
Let it go,(随风而去吧,)
Can't hold it back anymore,(无须再继续忍隐屈从。)
艾莎脱掉了所谓的长袍,这一刻她不再是凛冬国的公主陛下,她是这个冰天雪地的女皇,是自己的主人。
I don't care,(我不会在乎,)
What they're going to say,(他们的议论,)
Let the storm rage on,(让风暴来得更猛烈些吧,)
The cold never bothered me anyway,(我再也不会为寒意所困扰了。)
抱歉,章节内容加载错误,未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉,章節內容載入錯誤,未能成功載入章節內容或重新整理頁面。
本章未完,点击下一章继续阅读