1938年立冬的这一天，浓雾霭霭，初寒料峭。
马保长家中内院，丫鬟推开小翠的房门，发现里面空空如也，桌子上放着一封信，深棕色信皮上赫然写着三个大字：
诀别信！
丫鬟也不识字，只知道情况紧急，连忙跑到前院要与马保长汇报。
此时马保长还没起床，怀里还搂着光着屁股的姨太太睡觉。
听到外面熙熙攘攘，大声呵斥道：
“谁啊，大清早的，还让不让人好好睡觉，越来越没规矩了！”
刘管家轻叩房门，着急忙慌的说道：
“老爷，信，大小姐留下一封信出走了。”
马保长光着屁股就跑了出来，拆开信封，里面内容如下：
爹对不起，女儿再也不能陪伴您左右，孝敬您终老。女儿不恨您打我，您打我是为了我好，我娘去世的早，从小到大您对我的疼爱，女儿心里知道。
我恨您为日本人卖命，甘心做亡国奴，助纣为虐，残害忠良。为一己之私欲，残害无辜老百姓，您在给我们家族抹黑，令祖上蒙羞！
我已经心如死灰，过不去这道坎。我忘不了长生，睁开眼闭上眼都是他的身影。我对他的爱，是刻骨铭心的，他死了，我的心也死了。
女儿出走只为寻他，生要见人，死要见尸。果真寻不到，我愿找个青灯古院，剃发出家，了却尘缘，今生今世你我父女永不相见！
不孝女小翠跪别父安。
马保长读的早已老泪纵横，用手使劲拍打着自己的脑门：
“哎呀呀，哎呀呀，都怪我，怎么会弄到这般地步啊，我这是造的什么孽呀！
快去找，都出去给我找，快，快！”
说罢，不禁失声痛哭起来，就像一个没了妈的孩子一样，哭喊声在整个大院里徘徊。
小翠逃出来，先是去了长生娘那边，看到茅草屋内狼藉一片，冰冷的屋内没有一点烟火的气息。
长生娘躺在破旧的木床上，奄奄一息，蓬头垢面，鼻子里只有微弱的呼吸，也是上气不接下气。
小翠急忙喊着：“大娘，大娘，我是小翠啊，我来看您来了！”
听到小翠的声音，长生娘微微睁开眼皮，激动的就要伸手，可是手上像是吊着千斤坠，怎么也抬不起来。
小翠急忙握住长生娘的手，感觉像枯树皮一样。长生娘的声音小的就像蚊子似的，小翠只有俯耳去听。
“小翠啊，我的好孩子，咳咳咳…”
一阵咳嗽过后，长生娘大口喘着粗气，接着强忍着说道：
